The recipients of the 2019 twelfth cycle of the Omrania | CSBE Student Award for Architectural Design
176 entries were submitted for the 2019 twelfth cycle of the Omrania | CSBE Student Award for Architectural Design. Of these, 151 qualified for consideration by the Award. Those entries came from 38 universities in seven countries in the Arab world: Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, Palestine, Syria, and the United Arab Emirates.
The Award jury consisted of Jordanian architect Rana Beiruti, Co-Founder and Director of Amman Design Week; Turkish architect Can Çinici, Director of Çinici Architects in Istanbul; and American architect Thomas Vonier, President of the International Union of Architects (UIA).
The Award jury members met in Amman on October 15 and 16, 2019 to evaluate the participating entries and select the winners. They identified three equal winning projects, the designer of each is to receive USD 3,333 in prize money.
Winning Projects (in alphabetical order)
X-cavating the Future of Sidon
By: Christina Battikha
Instructor: Sinan Hassan
American University of Beirut
An Award ceremony and exhibition is held for each cycle to honor the recipients and to exhibit the participants' graduation projects. The Award ceremonies and exhibitions have been held in a number of cities in the Arab world, including Amman, Beirut, Sharjah, Irbid, and Manama. The Award ceremony and exhibition for this cycle will be held in Amman on November 26, 2019.
For additional information, please contact the Center for the Study of the Built Environment (CSBE) at postmaster@csbe.org or at telephone number (+9626) 461 5297. Or visit the award’s website http://www.omraniacsbeaward.org/ or Facebook page https://www.facebook.com/Omrania.CSBE.Student.Award.
الفائزون بجائزة العمرانية ومركز دراسات البيئة المبنية الطلابية للتصميم المعماري في دورتها الثانية عشر (2019)
تَقَدّم للدورة الثانية عشر من جائزة العمرانية ومركز دراسات البيئة المبنية الطلابية للتصميم المعماري 176 مشروعاً، تأهّل منها 151 مشروعاً عُرضت على لجنة التحكيم. وتعود هذه المشاريع المؤهلة إلى 38 جامعة من سبع دول عربية هي الأردن والإمارات العربية المتحدة وسوريا والعراق وفلسطين ولبنان ومصر.
تكوّنت لجنة التحكيم لهذه الدورة من الجائزة من المعمارة الأردنية رنا بيروتي، المؤسسة المشاركة ومديرة أسبوع عمّان للتصميم؛ والمعمار التركي جان شينِجي، مدير مكتب شينِجي معمارون في إسطنبول؛ والمعمار الأمريكي توماس فونيير، رئيس الإتحاد الدولي للمعمارين (UIA).
وقد اجتمعت لجنة التحكيم يوميْ 15 و 16/ 10 في عمّان لتقييم المشاريع المشاركة وإختيار الفائزين. وقد اختارت اللجنة ثلاثة مشاريع فائزة بالتساوي سيستلم مصمم كل منها مبلغ 3333 دولاراً أمريكياً.
المشاريع الفائزة (مرتبة أبجدياً):
رؤية بديلة لحي تامبوي في واغادوغو، بوركينا فاسو
الطالبة المشاركة: إيلين كابي سليمان
المدرّس المشرف على المشروع: جهاد وليم قيامي
الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة
وتقيم الجائزة حفلاً وعرضاً لكل دورة لتكريم المشاريع الفائزة وعرض المشاريع الفائزة والمشاركة. وقد أقيمت هذه الحفلات والمعارض في عدة مدن عربية هي عمّان وبيروت والشارقة وإربد والمنامة. وسيقام الحفل والمعرض لهذه الدورة من الجائزة في عمّان في 26 /11/ 2019.
للمزيد من المعلومات، يرجى التواصل مع مركز دراسات البيئة المبنية من خلال postmaster@csbe.org أو رقم الهاتف 4615297 (9626+). أو زيارة موقع الجائزة http://www.omraniacsbeaward.org/ أو صفحة الفيسبوك https://www.facebook.com/Omrania.CSBE.Student.Award.